Midokoro
Editor y exportación
Pule un clip en el editor incluido y luego exporta un video terminado o una carpeta lista para tu programa de edición.
El editor
Pulsa Editar en un clip. El editor nunca modifica el clip original: tus ediciones se guardan aparte, de forma automática.
- Paneles que se mueven. Monitor, Línea de tiempo, Herramientas, Subtítulos, Propiedades, Medios y Efectos se pueden acoplar, flotar o cerrar desde el botón Ventanas.
- Línea de tiempo. Pistas para subtítulos y títulos, gráficos y texto, tres pistas de video, dos de audio y música. El audio y los subtítulos están vinculados a su video: se mueven, recortan y parten juntos.
- Tus propios archivos. En Medios, sube un video, un audio o una imagen para usar en la edición (hasta 500 MB cada uno).
- Efectos y color. Zoom lento, sacudida, blanco y negro y brillo dorado; fundidos de entrada y de salida; transiciones (Corte, Fundido, Deslizar, Zoom); brillo y saturación; y cuatro looks (Natural, Cálido, Frío y Cine).
- Sonido. Volumen del clip, volumen de la música y Bajar la música cuando hablan.
- Atajos. Siguen los de Adobe Premiere Pro donde hay un equivalente. El botón del teclado los lista. Deshacer y rehacer siempre están.
Subtítulos
El panel Subtítulos muestra el texto tal como saldrá en el video, una tarjeta por pantalla. Haz clic en una tarjeta y escribe. Enter la divide donde está el cursor, Retroceso al principio la une con la anterior y el botón más agrega una nueva. El tiempo de cada palabra se recalcula solo.
- 12 diseños: Clásico, Neón, Fuego, Minimal, Retro, Noticiero, Impacto, Marcador, Karaoke, Sombra suave, Cine y Caja dorada.
- 4 modos de mostrar el texto: Todo junto (la frase entera a la vez, con la palabra que se dice resaltada), Una palabra (una por vez), Va apareciendo (las palabras aparecen una tras otra) y Karaoke (cada palabra se rellena de color al decirla).
- Por formato: el tamaño, la posición, los caracteres por renglón, los renglones (1 a 3), el ancho y la alineación pueden ser distintos en 9:16, 4:5, 1:1 y 16:9, con buenos valores por defecto. Acomodar a este formato parte las líneas largas por ti.
Exportar
Pulsa Exportar. Hay dos pestañas.
Video terminado
Elige el formato (9:16, 1:1, 4:5 o 16:9), la calidad (Rápida, Alta o Máxima), si los subtítulos van grabados en la imagen y un nombre de archivo. Pulsa Crear el video. Puedes cerrar la ventana mientras trabaja; luego pulsa Descargar o Abrir carpeta.
Para seguir editando
Midokoro prepara una carpeta con el proyecto y los videos, lista para abrir en tu programa de edición. Elige uno y pulsa Preparar la carpeta, luego Abrir carpeta.
| Adobe Premiere Pro | Un archivo .xml (proyecto y medios). En Premiere: Archivo → Importar y elige el archivo .xml de la carpeta. |
| Final Cut Pro | Un archivo .fcpxml (proyecto y medios). En Final Cut: Archivo → Importar → XML. |
| DaVinci Resolve | Un archivo .fcpxml (línea de tiempo). En Resolve: Archivo → Importar → Línea de tiempo. |
| Otro programa | Un EDL y un SRT. Importa el .edl y el .srt de la carpeta en cualquier editor que lea EDL. |
Puedes agregar segundos extra antes y después del corte (0 a 10), incluir los subtítulos como archivo .srt y como títulos, y copiar los videos a la carpeta.
Otros destinos
En Conexiones → Destinos también puedes definir una carpeta local donde se copia cada clip aprobado con sus subtítulos, y un webhook que avisa a otra aplicación cuando apruebas un clip.