Midokoro for Premiere

Tout le clip, dans un autre format

Convertissez un clip entier, ou un passage, en 9:16, 4:5, 1:1 ou dans le format de votre choix, en suivant la personne qui parle.

Sur l'écran d'accueil, choisissez The whole clip, in another format. C'est utile, par exemple, pour transformer une interview horizontale en version verticale sans avoir à déplacer le cadre à la main.

Choisissez le matériel

Comme dans Trouver les meilleurs moments : un clip du projet, la séquence active ou un fichier.

Transcription (facultative)

Elle n'est pas obligatoire ici. Avec une transcription, le cadrage écoute aussi qui parle et vous pouvez ajouter des sous-titres. Si vous n'en avez pas besoin, cliquez sur Continue without one.

Choisissez le passage

Avec From et To, vous choisissez la partie du clip à convertir. Par défaut, c'est tout. En dessous, vous voyez la Length.

Choisissez le format et le cadrage

Les réglages se trouvent en bas. Le panneau affiche une estimation du temps nécessaire : "Following the speaker takes about N min for this length". Pendant ce temps, vous pouvez continuer à travailler dans Premiere.

Format

Vous pouvez choisir plusieurs formats à la fois : le premier analyse le clip et les autres réutilisent cette analyse, si bien que les suivants prennent presque rien. Les formats sont 9:16, 4:5, 3:4, 1:1, 4:3, 16:9 et Custom (une taille de votre choix). Sous les boutons, vous voyez la taille exacte en pixels de chacun et un aperçu du recadrage.

L'aperçu est un exemple : le cadrage final s'ajuste à chaque scène. Les miniatures sont centrées sur la personne à l'image. Avec le cadrage Fixed, faites glisser sur l'aperçu pour choisir la partie conservée.

Disposition : comment chaque scène est composée

Automatic per scene	Montre une personne à la fois (celle qui parle). Ajoute une deuxième personne uniquement quand le résultat est clairement réussi, et les plans sans visage net restent complets.
One subject	Un cadre qui suit la personne qui parle. Quand la personne qui parle change, le cadre saute directement à l'autre, sans glissement.
Two people	Les deux personnes en même temps, l'une au-dessus de l'autre. Il faut deux personnes à l'écran ; si une seule est détectée, le panneau revient à « One subject » et vous le signale.
Mosaic · up to 4 people	Tout le monde en même temps, chacun dans son quart du cadre. Il ne répète jamais la même personne dans deux cases.
Whole frame	L'image entière sur toute la largeur, sans recadrer personne, avec Blurred background ou Black bars.

Suivi

Automatic	Suit la personne qui parle, avec une coupe franche d'une personne à l'autre.
Fixed	Un cadre immobile. Vous le placez ensuite où vous voulez dans Premiere.
Centered	Toujours le centre de l'image, sans analyse. C'est instantané.

Avec Zoom, vous choisissez à quel point le cadre se rapproche de la personne : Close-up, Medium ou Wide. Cela s'applique aux plans à une personne.

Coupes à chaque changement de plan

Activez Leave the cuts made at every shot change et chaque clip arrive déjà coupé là où le plan de la vidéo change. Vous pouvez ainsi ajuster chaque plan séparément. Cette option nécessite l'analyse qui suit la personne qui parle.

Ce qui ralentit le traitement

Ce qui lit qui parle (les bouches) est l'étape lente. Elle est signalée par ⏱ slower : Automatic, Two people, Mosaic, l'analyse détaillée et les coupes déjà faites. Sans cela (One subject avec cadrage fixe ou centré), c'est beaucoup plus rapide et un peu moins précis. Seul le premier format paie l'analyse : les autres la réutilisent.

Analyse détaillée de qui parle

Par défaut, Midokoro décide qui parle d'après l'audio et la position des visages. Quand deux personnes ou plus partagent le même plan et que l'audio ne suffit pas, activez Detailed check of who is speaking (follows mouth movement) : c'est plus lent, mais cela distingue qui bouge les lèvres. Si chaque personne apparaît dans son propre plan, le mode rapide suffit.

Séquences

Si le matériel est une séquence, Midokoro suit l'image jusqu'au fichier vidéo de la piste située en dessous. Les passages dont l'image ne peut pas être rattachée à un fichier (séquence imbriquée, changement de vitesse ou fichier manquant) sont cadrés au centre et le panneau vous le signale. Pour suivre la personne qui parle dans ces cas-là, choisissez le clip depuis Project clips.

À la fin, le résultat apparaît dans votre projet : voir Ce qui reste dans votre projet. Avec Do another, vous recommencez.

Trouver les meilleurs moments Sous-titres